Leela se trouvait dans le box d'attente de concours avec Flicka. Il y en avait d'autres à côté avec les cavaliers qui préparaient leurs chevaux avec amour. Ces box étaient à 500 mètres de la grande carrière où se trouvaient les obstacles et sur le côté, les gradins remplis dont un spécialement conçu pour les jurés.
La jeune fille était en train d'installer le matériel nécessaire pour Flicka sur celle-ci qui, il faut l'avouer, n'était pas de très bonne humeur. Selle et tapis de selle, bride et rênes, protections et application de graisse sur les sabots, tout étaient spécialement conçu pour les sauts d'obstacles. La jument avait une allure de princesse sous tout cet équipement exceptionnel et, pourtant, elle essayait d'empêcher Leela de les attacher en appliquant des ruades acharnées qui ne servaient à rien.
Voyant que Flicka dépassait un peu trop les bornes, Leela lui prit sa tête dans les bras et lui caressa le front en lui chuchotant des mots doux à l'oreille. La jument se calma petit à petit. Leela ajouta donc quelques paroles.
Ne t’inquiète pas, Flicka, si tu fais tomber une barre ou que nous ne sommes pas dans les temps,... Ou même les deux, je ne t'en voudrais pas... Alors calme-toi…
Alors, l'heure d'y aller sonna. Elle se présenta à l'entré et on lui donna le numéro deux. Alors, elle rejoignit les autres cavaliers sur le côté. Elle se retrouva à côté d'une jeune fille, qu'elle se rappelait avoir fait sa connaissance pendant qu'elle entraînait Flicka à la carrière de centre.